Rechtliches
Datenschutzerklärung
Verbindlich ist der niederländische Text
Nermio ist ein niederländisches Unternehmen, der Vertrag unterliegt niederländischem Recht, und die niederländische Fassung ist der Text, den ein Jurist prüft. Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung zur Erleichterung. Wo die beiden voneinander abweichen, gilt der niederländische Text.
Nermio ist Vertriebssoftware für kleine Betriebe. Unten steht, welche Daten wir festhalten, wenn Sie die Website besuchen oder die Software benutzen, wo diese Daten liegen, wer daran kommt und was Sie damit tun können.
Artikel 1. Wer wir sind und wie Sie uns erreichen
Noch von einem Juristen zu klären
Welche juristische Person ist der Verantwortliche, und mit welcher Nummer — der Firmenbuchnummer samt Firmenbuchgericht, oder, wenn die anbietende Gesellschaft niederländisch bleibt, der KVK-Nummer im niederländischen Handelsregister —, welchem Sitz und welcher Umsatzsteuer-Identifikationsnummer?
Nermio wird von Rami Ajjan gebaut; welche juristische Person den Dienst anbietet und in Rechnung stellt, ist nicht festgelegt. Das muss hier mit Namen, Rechtsform, Nummer und Adresse stehen, bevor diese Seite live gehen kann. Dieselbe Lücke steht in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und im Auftragsverarbeitungsvertrag; es ist eine Frage mit einer Antwort. Für den österreichischen Markt kommen zwei weitere Orte dazu, und beide sind gesetzlich vorgeschrieben: die allgemeinen Informationen nach § 5 Abs. 1 ECG, der in Z 4 ausdrücklich die Firmenbuchnummer und das Firmenbuchgericht verlangt, und die Offenlegung nach § 25 MedienG. Das deutsche § 5 DDG gilt hier nicht. Was dort stehen muss, steht unter /impressum.
Für alles, was mit Ihren Daten zu tun hat — Auskunft, Berichtigung, Löschung, oder eine Frage zu dieser Erklärung — schreiben Sie an info@nermio.com.
Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten, und das ist bei dieser Größe auch nicht verlangt. In Österreich gilt dafür allein Art. 37 Abs. 1 DSGVO, und der nennt drei Fälle: die Verarbeitung durch eine Behörde oder öffentliche Stelle, eine Kerntätigkeit, die in der umfangreichen regelmäßigen und systematischen Überwachung von Personen besteht, und eine Kerntätigkeit, die in der umfangreichen Verarbeitung besonderer Datenkategorien oder von Daten über Straftaten besteht. Keiner dieser drei trifft auf ein Vertriebs-CRM zu, und Nermio ist ohnehin eine Person. Eine Schwelle nach Personenzahl, wie sie in deutschen Ratgebern steht, gibt es hier nicht: § 5 DSG trägt zwar die Überschrift Datenschutzbeauftragter, regelt aber nur dessen Geheimhaltungspflicht und sein Aussageverweigerungsrecht. Daten verkaufen wir nicht, und das steht weiter unten noch einmal.
Artikel 2. Wen und was diese Erklärung betrifft
Diese Erklärung betrifft Besucher von nermio.com, Leute, die ein Gespräch anfragen oder uns schreiben, Betriebe, die wir auf Nermio ansprechen, und Benutzer eines Nermio-Kontos.
Eine Unterscheidung prägt den ganzen weiteren Text, sie kommt deshalb zuerst. Nermio geht auf zwei verschiedene Weisen mit personenbezogenen Daten um.
- Ihr eigenes Konto und Abonnement. Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, die Organisation, die Sie angelegt haben, und was Sie von uns beziehen. Hier entscheidet Nermio, was mit diesen Daten passiert, und diese Erklärung gilt.
- Was Sie in Nermio eingeben. Ihre Firmen, Kontakte, Deals, Aufgaben und Notizen. Das sind Ihre Daten über Ihre Geschäftspartner; Sie entscheiden, was Sie festhalten und warum, und Nermio verarbeitet es nur, damit die Software funktioniert. Dafür gilt diese Erklärung nicht, sondern der Auftragsverarbeitungsvertrag.
Artikel 3. Welche Daten wir verarbeiten, warum, und auf welcher Grundlage
| Was | Welche Daten | Warum | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|---|
| Ihr Konto | Name, E-Mail-Adresse, die Rolle, die Sie in einer Organisation haben, und die Registrierung Ihres Authenticators. Ihr Passwort liegt nicht bei uns: es geht verschlüsselt zu unserem Anmeldedienst, und danach kann niemand es lesen, wir eingeschlossen. | Um Ihnen ein Konto zu geben und Sie anmelden zu lassen | Erfüllung des Vertrags |
| Ihre Organisation und Ihr Abonnement | Der Name der Organisation, ihr Status (etwa Testphase oder aktiv), das Enddatum der Testphase, wer dazugehört, und die Einladungen, die Sie versenden, mit der E-Mail-Adresse, der Rolle und dem Zeitpunkt der Nutzung. | Um Ihre Organisation und Ihr Abonnement zu verwalten, und um Ihnen über Ihr Konto schreiben zu können | Erfüllung des Vertrags |
| Was Sie selbst in Nermio eingeben | Firmen, Kontakte (Name, Funktion, Telefonnummer, E-Mail-Adresse), Deals mit einem Wert und einer Phase, Aufgaben mit einem Datum, Aktivitäten und Notizen als Freitext. | Damit die Software funktioniert: Ihre Daten anzeigen, behalten und finden | Hier sind Sie der Verantwortliche; wir verarbeiten in Ihrem Auftrag, unter dem Auftragsverarbeitungsvertrag |
| Das Protokoll | Wer welche Handlung wann ausgeführt hat, mit dem Ergebnis, der IP-Adresse und den Browserangaben. Eine Zeile in diesem Protokoll lässt sich nicht ändern und nicht löschen. | Damit bei einer Unstimmigkeit oder einem Vorfall nachvollziehbar ist, wer wann was getan hat | Berechtigte Interessen: Nachvollziehbarkeit und Sicherheit |
| Das Sicherheitsprotokoll und der Zähler für Anmeldeversuche | Anmelden, das Einrichten eines zweiten Faktors, eine Passwortänderung, ein abgewiesener Versuch, mit IP-Adresse und Browserangaben. Der Zähler behält einen Schlüssel (etwa auf Basis der IP-Adresse) und einen Zeitstempel. | Um Missbrauch draußen zu halten und Vorfälle untersuchen zu können | Berechtigte Interessen: Sicherheit |
| Support in Ihrer Umgebung | Wer hineingesehen hat, welchen Grund er angegeben hat, wann die Sitzung begann und endete, ob sie nur lesend war, und von welcher IP-Adresse. | Um Ihnen helfen zu können, wenn Sie uns darum bitten | Erfüllung des Vertrags |
| Ein Gespräch anfragen oder uns schreiben | Firmenname, Ihr Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihre Nachricht. Eine Anfrage über die Website landet in unserem eigenen Vertriebs-CRM, mit einer Rückrufaufgabe. | Um Ihre Frage zu beantworten oder ein Gespräch zu vereinbaren | Berechtigte Interessen: auf Ihre Anfrage reagieren |
| Geschäftliche Ansprache | Firmenname und geschäftliche Kontaktdaten von Betrieben, die wir auf Nermio ansprechen, dazu was versendet wurde und ob jemand widersprochen hat. Jede Ansprachemail trägt einen Abmeldelink; ohne einen gültigen Link weigert sich unsere Versandfunktion zu senden. | Um Nermio den Betrieben vorzustellen, für die es gedacht ist | Berechtigte Interessen: unsere eigene Kundengewinnung |
| Bewerbungen | Was Sie uns in einer Bewerbung schicken. Auf der Website steht derzeit keine Stellenanzeige und kein Bewerbungsformular; die Bearbeitung und die Aufräumung von Bewerbungen sind eingerichtet. | Um Ihre Bewerbung zu bearbeiten | Ihre eigene Anfrage, und unser Interesse, eine Stelle zu besetzen |
| Diese Website | Ihre Cookie-Wahl, und auf den Formularen eine Prüfung, die entscheidet, ob Sie ein Mensch sind; diese Prüfung sieht Ihre IP-Adresse und Browsermerkmale. Auf den öffentlichen Seiten steht kein Analyse- und kein Werbeskript. | Damit die Website funktioniert und sich die Formulare nicht mit Müll füllen | Berechtigte Interessen: eine funktionierende Website, die nicht missbraucht wird |
Was wir nicht tun: Ihre Daten verkaufen, für Werbung an Dritte weitergeben, oder zum Trainieren von Modellen benutzen.
Noch von einem Juristen zu klären
Wie formulieren wir die Abwägung für jedes berechtigte Interesse in dieser Tabelle, und ist geschäftliche Kaltansprache auf dieser Grundlage so vertretbar, wie wir sie ausführen?
Die Grundlagen in der Tabelle sind die naheliegenden; ein berechtigtes Interesse verlangt eine festgehaltene Abwägung zwischen unserem Interesse und dem der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Abwägung aufzuschreiben und auch die Entscheidung für die Ansprache zu begründen, ist Arbeit für einen Juristen. AUSSERHALB DES NIEDERLÄNDISCHEN RECHTS kommt für einen österreichischen Empfänger dazu, dass die Zusendung elektronischer Post zu Zwecken der Direktwerbung nach § 174 Abs. 3 TKG 2021 ohne vorherige Einwilligung des Empfängers unzulässig ist — ohne Unterscheidung zwischen geschäftlichen und privaten Adressen, also umgekehrt zum niederländischen artikel 11.7 Telecommunicatiewet, der für geschäftliche Adressen einen Widerspruch genügen lässt. § 174 Abs. 4 TKG 2021 nimmt davon nur Kontaktdaten aus, die der Absender im Zusammenhang mit einem Verkauf an seine eigenen Kunden erhalten hat, und auch dann nur für eigene ähnliche Produkte und mit einer kostenfreien Ablehnungsmöglichkeit bei der Erhebung und bei jeder Zusendung; eine Adresse, die wir selbst gefunden haben, fällt nicht darunter. § 174 Abs. 1 TKG 2021 verlangt die vorherige Einwilligung außerdem für den Werbeanruf. Ein Abmeldelink allein genügt dort nicht. Solange das nicht geklärt ist, darf diese Ansprache nicht auf österreichische Adressen gerichtet werden; siehe auch die Kopfnotiz von /funktionen/e-mailbeheer.
Artikel 4. KI auf Ihrem eigenen Schlüssel
KI ist aus, bis Sie selbst etwas dafür tun. Ein Inhaber oder Manager kann einen eigenen API-Schlüssel von OpenAI, Anthropic, Mistral oder Google verbinden. Erst dann kann jemand aus Ihrem Team an einer Firmenakte um eines von drei Dingen bitten: eine Zusammenfassung, einen vorgeschlagenen nächsten Schritt, oder einen Mailentwurf.
- Es geht nur dann etwas zu Ihrem Anbieter, wenn jemand einen dieser Knöpfe drückt. Es läuft kein Auftrag, der von selbst durch Akten geht.
- Was hinausgeht, ist nicht die ganze Akte, sondern eine feste Auswahl von Feldern, die eine Funktion zusammenstellt. Ein neues Feld in der Datenbank reist also nicht still mit.
- Die Antwort erscheint auf Ihrem Bildschirm und wird von uns nicht behalten. Das Protokoll hält fest, dass es eine Handlung gab und mit welchem Anbieter, nicht was darin stand.
- Ihr Schlüssel wird verschlüsselt gespeichert (AES-GCM, mit einem Geheimnis, das außerhalb der Datenbank lebt). Ein Datenbankabzug ohne dieses Geheimnis ergibt nichts, und die Bildschirme können den verschlüsselten Wert nicht einmal abfragen.
Die Verarbeitung durch diesen KI-Anbieter fällt unter die Vereinbarungen, die Sie mit ihm haben, und Sie zahlen die Nutzung direkt. Er ist damit keine Partei, die wir in Ihrem Auftrag einschalten.
Artikel 5. Mail versenden, und Mail an Nermio senden
Mail aus Nermio geht von Ihrer eigenen Adresse und nicht von unserer. Dafür verbinden Sie Ihr Postfach: mit Serverangaben, oder mit einem Knopf bei Google oder Microsoft. Die letzten zwei arbeiten mit einer Berechtigung, die Sie bei Ihrem eigenen Anbieter erteilen und jederzeit zurücknehmen können.
- Wir bitten nur um die Berechtigung zu senden. Bei Google ist das ausschließlich der Bereich
gmail.send, bei MicrosoftMail.Send. Ihre Mail lesen, durchsuchen, beschriften oder löschen ist nicht möglich — wir fragen diese Rechte nicht ab, und ohne diese Berechtigung könnte die Software es auch nicht. - Was wir behalten, ist das Aktualisierungs-Token, mit dem wir senden können, verschlüsselt gespeichert (AES-GCM, mit einem Geheimnis, das außerhalb der Datenbank lebt), dazu die E-Mail-Adresse selbst, damit Sie auf Ihrem Bildschirm sehen, von welcher Adresse Sie senden. Mehr nicht.
- Den Inhalt dessen, was Sie senden, behalten wir nicht. Eine versendete Nachricht geht direkt zu Ihrem Anbieter; bei uns bleibt keine Kopie. Das Protokoll hält fest, dass etwas versendet wurde und an welche Adresse, nicht was darin stand. Senden Sie etwas aus einer Firmenakte, landen der Betreff und die ersten zwei Sätze auf der Zeitleiste dieser Firma — das ist eine CRM-Notiz, die Sie selbst machen, und sie steht in Ihrer eigenen Umgebung.
- Es geht nur etwas hinaus, wenn jemand einen Sendeknopf drückt. Es läuft kein Auftrag, der von selbst Mail versendet.
- Zurücknehmen können Sie es bei uns mit einem Klick unter Einstellungen → E-Mail, oder bei Ihrem Anbieter: bei Google unter Sicherheit → Ihre Verbindungen zu Drittanbieter-Apps, bei Microsoft unter den App-Berechtigungen Ihres Kontos. Danach kann Nermio von dieser Adresse nichts mehr senden.
Eingeschränkte Nutzung von Google-Daten. Unsere Nutzung und Weitergabe von Daten, die wir über Google-APIs erhalten, entspricht der Google API Services User Data Policy, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung. Wir benutzen diese Daten ausschließlich, um die E-Mail-Funktion zu betreiben, die Sie selbst eingeschaltet haben. Wir verkaufen sie nicht, benutzen sie nicht für Werbung, und geben sie nicht an andere weiter — außer wo das Gesetz es verlangt. Wir lassen sie auch nicht von Menschen lesen, außer wenn Sie uns für Support darum bitten, wo das Gesetz es verlangt, oder um einen Sicherheitsvorfall zu untersuchen.
Mail per BCC an Nermio senden
Ihre Organisation hat eine eigene BCC-Adresse. Setzen Sie sie in das BCC einer Mail an einen Kunden, dann erreicht diese Nachricht auch uns, und wir hängen eine Notiz an die Zeitleiste dieser Firma. Das ist standardmäßig aus in dem Sinne, dass nichts passiert, solange Sie die Adresse nicht benutzen: Sie wählen es pro Nachricht.
- Wir lesen Ihr Postfach nicht. Das ist bewusst so entworfen. Die technische Möglichkeit besteht — Google und Microsoft verkaufen den Zugang zu einem ganzen Postfach — und wir fragen diese Berechtigung nicht ab. Was wir sehen, ist, was Sie uns senden, Nachricht für Nachricht.
- Was wir von so einer Nachricht behalten: den Betreff, die ersten zwei Sätze des Textes, die E-Mail-Adresse des Absenders und der Empfänger, und den Zeitpunkt. Nicht den vollen Text und keine Anhänge. Die ganze Mail liegt in Ihren eigenen gesendeten Elementen; dorthin gehört sie.
- Die E-Mail-Adresse Ihres Gegenübers ist ein personenbezogenes Datum eines anderen. Sie landet in Ihrem CRM, wo Sie der Verantwortliche sind — genau wie bei einem Kontakt, den Sie von Hand eintragen. Wir sind darin der Auftragsverarbeiter; was das bedeutet, steht im Auftragsverarbeitungsvertrag.
- Erkennen wir die Adresse des Empfängers nicht, wissen wir nicht, zu welcher Firma sie gehört. So eine Nachricht erscheint dann auf Ihrem Startbildschirm mit der Frage, wohin sie gehört, und verschwindet nach neunzig Tagen, wenn Sie nicht antworten. Wir raten nicht: eine Notiz, die bei der falschen Firma abgelegt ist, lässt sich nicht zurückholen.
- Es funktioniert nur von einer E-Mail-Adresse, die zu Ihrer Organisation gehört, und nur, wenn der Anbieter des Absenders mit DKIM oder DMARC bestätigt hat, dass die Adresse echt ist. Schreibt jemand anders an diese Adresse, passiert nichts.
- Eine abgewiesene Nachricht lässt eine Spur, und nicht mehr als das. Kommt eine Nachricht von einer Adresse, die nicht zu Ihrer Organisation gehört, nehmen wir sie nicht an — aber wir behalten, dass es passiert ist: die Adresse des Absenders, wie oft, und wann zum ersten und zum letzten Mal. Kein Betreff, kein Text, keine Empfänger. Sonst würden Sie diese Nachrichten verschwinden sehen, ohne herausfinden zu können, warum, und genau das wollen wir nicht. Nach neunzig Tagen ohne einen neuen Versuch geht diese Zeile.
- Sie hören auf, indem Sie die Adresse nicht mehr benutzen. Es gibt nichts zurückzunehmen und keine Berechtigung, die stehen bleibt. Was schon auf einer Zeitleiste steht, entfernen Sie, indem Sie die Firma oder Ihre Organisation löschen.
Technisch läuft diese Nachricht über eine Gruppe in unserem eigenen Google Workspace zu unserem E-Mail-Anbieter. Diese Gruppe bewahrt keinen Nachrichtenverlauf auf: sie gibt die Nachricht weiter und behält selbst nichts.
Artikel 6. Wie lange wir Daten aufbewahren
Solange Ihr Konto besteht, bewahren wir auf, was Sie darin eingegeben haben, sonst würde die Software nicht funktionieren. Löschen Sie etwas in Nermio, ist es aus Ihrer Umgebung verschwunden.
Wir bewahren nichts länger auf als nötig, und jede Art von Daten hat ihre eigene Frist. Die Aufräumung ist automatisiert und läuft jede Nacht; es ist keine Absicht, sondern etwas, das passiert.
| Daten | Aufbewahrungsfrist | Warum |
|---|---|---|
| Der Inhalt Ihres CRM: Firmen, Kontakte, Deals, Aufgaben, Zeitleiste | solange Ihre Organisation besteht | Das sind Ihre Daten. Sie verschwinden bei einer Kündigung oder auf Ihre Anfrage, nicht von selbst. |
| Abgewiesene BCC-Nachrichten: die Adresse des Absenders und der Zeitpunkt, sonst nichts | 90 Tage | Damit Sie sehen können, warum eine Nachricht nicht angekommen ist. Vom Inhalt behalten wir nichts — wir durften diese Nachricht von Anfang an nicht annehmen. |
| Per BCC empfangene Mail, die noch keiner Firma zugeordnet ist | 90 Tage | So eine Nachricht ist eine Frage an Sie: zu welcher Firma gehört das? Eine Frage, die drei Monate unbeantwortet bleibt, ist keine Frage mehr — und dann sollte die Nachricht nicht herumliegen. Ordnen Sie sie doch zu, wird sie eine Notiz in Ihrem CRM und die Zeile darüber gilt. |
| Rechnungen und Zahlungen | 7 Jahre | Steuerliche Aufbewahrungspflicht nach artikel 52 Algemene wet inzake rijksbelastingen, dem niederländischen Steuergesetz. Hier haben wir keine Wahl. Dass es sieben Jahre sind, liegt daran, dass das für UNSERE Rechnungen gilt und Nermio ein niederländisches Unternehmen ist. Für Ihre eigenen Rechnungen gilt österreichisches Recht, und dort steht statt einer Staffel eine einzige Zahl: Bücher und Aufzeichnungen samt den dazugehörigen Belegen sind nach § 132 Abs. 1 BAO sieben Jahre aufzubewahren, und § 212 Abs. 1 UGB nennt dieselben sieben Jahre für Buchungsbelege sowie für empfangene und abgesendete Geschäftsbriefe. Die Frist läuft in beiden Fällen nicht ab dem Rechnungsdatum, sondern vom Schluss des Kalenderjahres. Diese Fristen binden Sie und nicht uns — aber Ihre Rechnungen stehen in diesem CRM, es ist also ein Hinweis, der Ihnen nützt. |
| Protokoll: wer welche Änderung gemacht hat | 24 Monate | Damit bei einer Unstimmigkeit nachvollziehbar ist, wer wann was getan hat. Ein vertraglicher Anspruch verjährt nach niederländischem Recht in fünf Jahren (artikel 3:307 Burgerlijk Wetboek); nach österreichischem Recht sind Forderungen für Leistungen in einem geschäftlichen Betrieb in drei Jahren verjährt (§ 1486 Z 1 ABGB), während die allgemeine Verjährungsfrist dreißig Jahre beträgt (§ 1478 ABGB). Wir bewahren bewusst kürzer auf als alles davon, weil zwei Jahre in der Praxis genügen. |
| Support-Sitzungen: wann wir in Ihre Daten gesehen haben | 24 Monate | Derselbe Grund wie beim Protokoll. Sie können uns daran noch Jahre später festhalten. |
| Sicherheitsprotokoll: Anmeldeversuche, IP-Adressen | 6 Monate | Kürzer, gerade weil hier IP-Adressen und Browsermerkmale stehen. Der Wert für eine Untersuchung fällt innerhalb von Monaten weg; das Datenschutzrisiko nicht. |
| Aufgehobene oder abgelaufene IP-Sperren | 6 Monate | Im Takt mit dem Sicherheitsprotokoll; es sind dieselben Daten über dasselbe Ereignis. |
| Einladungen, die nie benutzt wurden | 30 Tage | Sie sind schon nach sieben Tagen ungültig. Danach gibt es keinen Grund mehr, die Adresse zu behalten. |
| Bewerbungen | 4 Wochen | Die Leitlinie der Autoriteit Persoonsgegevens, der niederländischen Datenschutzbehörde. Länger ist nur mit Ihrer Einwilligung erlaubt, und wir fragen nicht danach. In Deutschland wird eher sechs Monate aufbewahrt, als Verteidigung gegen einen Anspruch nach § 15 AGG — aber das ist die Frist eines deutschen Arbeitgebers, und Nermio ist ein niederländischer. |
| Ein Gespräch anfragen oder uns schreiben | keine automatische Frist | Diese landen in unserem eigenen Vertriebs-CRM und bleiben dort, bis wir sie von Hand löschen. Das ist keine Entscheidung, sondern eine Lücke; siehe die Frage unten. |
| Abmeldungen von Mail | unbefristet | Das ist die eine Sache, die wir bewusst nicht löschen: wir müssen wissen, wer sich abgemeldet hat, sonst würden wir dieser Person später wieder schreiben. |
Zwei Begriffe werden verwechselt, und der Unterschied prägt diese ganze Tabelle. Für Rechnungen gibt es eine Aufbewahrungspflicht: wir müssen sie mindestens sieben Jahre behalten. Für personenbezogene Daten gibt es eine Aufbewahrungsgrenze: wir dürfen sie nicht länger behalten als nötig. Länger aufzubewahren ist dort keine Sorgfalt, sondern ein Verstoß — und bei einem Datenleck einfach mehr Schaden.
Noch von einem Juristen zu klären
Welche Frist gilt für eine Gesprächsanfrage oder eine Mail von jemandem, der nicht Kunde wird, und wie setzen wir sie durch?
Der mitgelieferte Entwurfssatz schlägt zwölf Monate nach dem letzten Kontakt vor. Das ist eine vernünftige Frist, aber sie ist nirgends gebaut: ruim_op() berührt unser eigenes Vertriebs-CRM nicht. Die Vereinbarung und die Aufräumung gehören zusammen, sonst steht hier eine Frist, die niemand durchsetzt.
Was passiert, wenn Sie aufhören — und was noch nicht passiert
Solange Ihre Organisation aktiv ist oder Ihre Testphase läuft, können Sie Ihre Daten selbst als CSV mitnehmen (Einstellungen → Ihre Daten). Endet Ihre Testphase, oder pausieren oder kündigen Sie das Abonnement, schließt die Software den Zugang für Änderungen, aber der Export funktioniert noch dreißig Tage — dieses Fenster ist in der Datenbank selbst erzwungen und nicht nur in den Bildschirmen. Ist eine Organisation gesperrt, gilt es nicht, und Sie bekommen Ihre Daten auf Anfrage. Ihre Daten bleiben danach stehen: es gibt keine automatische Aufräumung, die sie nach Beendigung entfernt. Endgültig löschen tun wir von Hand, auf Ihre Anfrage oder wenn Ihr Abonnement beendet ist, und es wird festgehalten.
Noch von einem Juristen zu klären
Wie lange bleiben Daten stehen, nachdem das Exportfenster von dreißig Tagen vorbei ist, und wann werden sie gelöscht, ohne dass der Kunde danach fragt?
Das Fenster selbst ist gebaut und in der Datenbank erzwungen (Migrationen 0034 und 0053), diese Hälfte der alten Frage ist also beantwortet. Eine Aufbewahrungsfrist gibt es nicht: ruim_op() (0029) berührt Kundendaten nicht, Daten bleiben also stehen, bis jemand sie von Hand löscht. Das ist eine Vereinbarung für Rami und einen Juristen, und sie sollte zu Artikel 8 der Geschäftsbedingungen und Artikel 11 des Auftragsverarbeitungsvertrags passen.
Noch von einem Juristen zu klären
Wie oft macht unser Datenbankanbieter Sicherungskopien, wie lange werden sie aufbewahrt, und wann ist etwas damit wirklich weg?
Die Sicherungskopien gehören dem Datenbankanbieter und folgen seinem Rhythmus; wir legen sie nicht fest. Ohne diese Zahl kann diese Seite nicht sagen, wann eine Löschung unwiderruflich ist, und der Auftragsverarbeitungsvertrag braucht dieselbe Zahl.
Artikel 7. Mit wem wir Daten teilen
Nermio läuft nicht auf eigenen Servern. Diese Anbieter verarbeiten Daten, weil die Software ohne sie nicht funktioniert. Darüber hinaus teilen wir nichts, außer wo das Gesetz uns dazu verpflichtet.
| Anbieter | Wofür | Wo es zu finden ist |
|---|---|---|
| Supabase | Die Postgres-Datenbank und das Anmelden, einschließlich der Speicherung von Passwörtern und Authenticators | @supabase/supabase-js und @supabase/ssr in package.json; jeder Datenbankaufruf läuft darüber |
| Vercel | Das Ausführen der Website und der Software, und der nächtliche Aufräumauftrag | vercel.json, mit dem Cron auf /api/opruimen |
| Resend | Ausgehende Mail: Einladungen, Passwort-Zurücksetzungen und Ansprachemail | lib/mail.js, ein POST an api.resend.com |
| Cloudflare | Die Prüfung auf unseren Formularen, die entscheidet, ob Sie ein Mensch sind; sie sieht Ihre IP-Adresse | lib/turnstile.js, challenges.cloudflare.com |
Verbindet eine Organisation einen eigenen KI-Schlüssel, geht bei so einer Handlung auch etwas zu diesem Anbieter. Das ist der Anbieter des Kunden und nicht unserer; siehe Artikel 4.
Noch von einem Juristen zu klären
Pro Anbieter in dieser Tabelle: welche juristische Person, welches Sitzland, und bei Vercel in welcher Region die Funktionen laufen?
Die Datenbank liegt bei Supabase auf eu-central-1 (Frankfurt); das ist vom Inhaber bestätigt, der das Projekt dort selbst angelegt hat. Für einen deutschen Leser ist das das Inland, und das ist ein Argument — aber es gilt nur für die Datenbank. Offen ist noch, wo die Vercel-Umgebung läuft und welche juristische Person pro Anbieter dahintersteht: drei der vier sind US-Unternehmen mit europäischen Regionen, und genau nach diesem Unterschied fragt ein geschäftlicher Kunde.
Artikel 8. Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Gehen Daten in ein Land außerhalb des EWR, ist das nur auf einer gültigen Grundlage erlaubt: einem Angemessenheitsbeschluss, oder Standardvertragsklauseln mit zusätzlichen Maßnahmen.
Noch von einem Juristen zu klären
Welcher Übermittlungsweg gilt für jeden Anbieter aus Artikel 7, und werden Daten außerhalb des EWR verarbeitet, etwa durch die Support-Abteilung eines Lieferanten?
Drei der vier Anbieter oben sind US-Unternehmen mit europäischen Regionen. Für jeden muss festgestellt werden, ob ihr Support oder ihre Protokollierung über den EWR hinausreicht, und auf welcher Grundlage das geschieht: das EU-US Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln. Das lässt sich aus unserem eigenen Programmcode nicht ableiten.
Artikel 9. Wie die Daten gesichert sind
Das ist der Teil, der heute gebaut ist und den Sie überprüfen können. Wer daran kommt, ist das Wichtigste davon.
- Trennung pro Organisation in der Datenbank selbst. Nicht in den Bildschirmen, sondern in Postgres: die Datenbank entscheidet bei jeder Abfrage, welche Zeilen ein angemeldetes Konto sehen darf. Ein Fehler in einer Seite kann deshalb keine Daten einer anderen Organisation zum Vorschein bringen, und es gibt eine Testreihe, die das nachweist.
- Innerhalb Ihrer Organisation sehen Sie, was Ihre Rolle erlaubt. Sie laden Leute selbst ein und geben ihnen eine Rolle, von vollem Zugriff bis Nur Lesen. Auch diese Grenze liegt in der Datenbank und nicht im Bildschirm.
- Zwei-Faktor-Authentisierung, für alle. Nicht nur für unser Admin-Portal, sondern für jeden Benutzer des CRM, ohne Ausnahme: ohne Authenticator kommen Sie nicht in Ihre Umgebung.
- Automatische Abmeldung nach acht Stunden ohne Aktivität, für den Laptop, der offen geblieben ist.
- Ein Protokoll, das nur wächst. Eine Zeile zu ändern oder zu löschen ist unmöglich gemacht, auch für unsere höchste Admin-Rolle, mit genau einer benannten Ausnahme für die Aufräumung.
- Support-Zugriff mit Grund und Zeitlimit. Fünfzehn, dreißig oder sechzig Minuten, nie länger, immer mit einem angegebenen Grund, und hinterher nachlesbar durch den Inhaber der Organisation.
- Eine Bremse auf Anmeldeversuche, die sich schließt, wenn sie selbst ausfällt, eine Passwortvorgabe von mindestens zwölf Zeichen mit einer Prüfung gegen bekannte geleakte Passwörter, und Passwörter, die wir nicht lesen können.
- Verschlüsselte Verbindungen mit HSTS, und eine Content Security Policy mit einer Nonce pro Anfrage.
Die ausführlichere Beschreibung steht auf der Seite über Sicherheit. Was es nicht gibt, steht dort auch: es gibt keinen ISO-27001- und keinen SOC-2-Bericht und keinen Bericht über einen externen Penetrationstest.
Noch von einem Juristen zu klären
Sind die Daten auch im Ruhezustand verschlüsselt, und nach welchem Standard?
Den Verkehr über eine verschlüsselte Verbindung können wir bestätigen, und die KI-Schlüssel verschlüsseln wir selbst. Die Verschlüsselung des Speichers gehört dem Datenbankanbieter; das muss mit ihm geklärt werden, bevor es hier als Versprechen steht.
Noch von einem Juristen zu klären
Welche Daten hält unser Hostinganbieter in Server- und Zugriffsprotokollen fest, wie lange bewahrt er sie auf, und müssen wir das hier nennen?
Das steht nicht in unserem eigenen Programmcode und hängt vom Hostinganbieter ab; es muss herausgefunden werden, bevor diese Erklärung vollständig ist.
Artikel 10. Ihre Rechte
Sie dürfen sehen, welche Daten wir über Sie haben, sie berichtigen lassen, löschen lassen, die Verarbeitung einschränken lassen, widersprechen, und eine Kopie in einem gängigen Format verlangen.
In Österreich steht neben diesen Rechten aus der DSGVO noch eine Vorschrift, die Deutschland nicht kennt: § 1 DSG ist eine Verfassungsbestimmung und gibt jedem einen Anspruch auf Geheimhaltung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, soweit ein schutzwürdiges Interesse daran besteht. § 1 Abs. 3 DSG nennt daneben ausdrücklich das Recht auf Auskunft darüber, wer welche Daten über einen verarbeitet, woher sie stammen und wozu sie verwendet werden, und das Recht auf Richtigstellung unrichtiger und auf Löschung unzulässigerweise verarbeiteter Daten. Der Weg zu uns ist derselbe wie unten; was sich unterscheidet, ist der Rang der Vorschrift, auf die Sie sich dabei stützen können.
Einen Teil davon tun Sie selbst. Was Sie in Nermio eingeben, können Sie dort ändern und löschen. Eine Kopie holen Sie unter Einstellungen → Ihre Daten: Ihre Firmen, Kontakte, Deals und Aufgaben als CSV, eine Datei, die sich in Excel öffnet. Jeder in Ihrem Team kann das, auch mit Nur-Lesen-Rechten, und es geht jederzeit — nicht nur beim Gehen.
Was Sie noch nicht selbst können, ist Ihr ganzes Konto und Ihre Organisation verschwinden lassen. Das tun wir für Sie, auf Anfrage über info@nermio.com; bei uns ist das eine Handlung, die einen angegebenen Grund verlangt, der im Sicherheitsprotokoll stehen bleibt, und sie ist unwiderruflich. Ein Knopf dafür in der Software ist geplant.
Für alles andere schreiben Sie an info@nermio.com. Wir bitten dann um eine Bestätigung, dass Sie der sind, der Sie zu sein sagen, sonst könnte jemand anders Ihre Daten anfragen.
Sind Sie nicht damit einverstanden, wie wir mit Ihren Daten umgehen, können Sie sich beschweren. Wohnen Sie in Österreich, ist dafür die Datenschutzbehörde zuständig, und zwar als einzige für das ganze Bundesgebiet: § 18 Abs. 1 DSG richtet sie als nationale Aufsichtsbehörde gemäß Art. 51 DSGVO ein. Eine Behörde pro Bundesland, wie sie die deutsche Privatwirtschaft kennt, gibt es hier nicht. Die federführende Aufsichtsbehörde von Nermio bleibt die niederländische Autoriteit Persoonsgegevens, solange Nermio in den Niederlanden niedergelassen ist; das ist keine Entscheidung von uns, sondern Art. 56 DSGVO. Sie dürfen sich an beide wenden (Art. 77 DSGVO), und dieser Weg steht immer offen, auch wenn Sie es zuerst bei uns versuchen.
Noch von einem Juristen zu klären
Innerhalb welcher Frist reagieren wir auf eine Anfrage, und wie stellen wir die Identität von jemandem fest, ohne unnötige zusätzliche Daten zu verlangen?
Das Gesetz gibt einen Monat, mit einer Verlängerung bei einer komplexen Anfrage (Art. 12 Abs. 3 DSGVO). Welche Frist wir zusagen und wie wir jemanden identifizieren, gehört hierher als Vereinbarung und nicht als Annahme.
Noch von einem Juristen zu klären
Gilt das österreichische DSG neben der DSGVO auch für Nermio, und dürfen wir den Geheimhaltungsanspruch aus § 1 DSG einem Leser in Österreich gegenüber als unsere eigene Pflicht nennen?
§ 1 DSG hat Verfassungsrang und spricht von jedermann, ohne nach dem Sitz des Verantwortlichen zu unterscheiden. Nermio ist aber in den Niederlanden niedergelassen, und das nationale Ergänzungsrecht eines Mitgliedstaats gilt nicht von selbst für einen Verantwortlichen aus einem anderen. Deshalb steht der Absatz oben als Hinweis auf die österreichische Rechtslage und nicht als Zusage von uns. Dieselbe Frage entscheidet mit, ob § 174 TKG 2021 unsere eigene Ansprache bindet oder nur österreichische Absender; beides gehört von einem Juristen beantwortet, und bis dahin halten wir die Ansprache von österreichischen Adressen fern.
Artikel 11. Keine automatisierten Entscheidungen
Wir treffen über Sie keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen, und wir bauen keine Profile von Ihnen. Es gibt keine Bewertung, die vorhersagt, ob ein Deal zustande kommt, und keine Rangliste von Personen. Die KI-Funktionen aus Artikel 4 geben Text zurück, den ein Mensch liest und beurteilt; sie entscheiden nichts.
Artikel 12. Änderungen
Ändert sich etwas an dem, was wir festhalten, oder warum, ändert sich diese Seite mit, mit dem Datum der Änderung. Ist es eine Änderung, die für Sie von Bedeutung ist, sagen wir es Ihnen vorher per Mail.